"Главный метролог" №4 2016
Начало
8. Рекомендации по составлению наименований СИ
Критерии правильно составленного наименования СИ:
- правильно выбрано первое слово наименования - имя;
- правильно составлена головная часть блока “А";
- соблюдена последовательность блоков;
- соблюдена последовательность блуждающих характеристик блока “А”;
- исключены причины необоснованного разнообразия наименований;
- при необходимости приняты меры сокращения длины наименования.
Выбор первого слова наименования - имени
Настоятельно не рекомендуется использовать в качестве первого слова наименования беспредметные термины “набор”, “комплект”, “ряд”, “серия” и т. п. В качестве имени таких СИ следует использовать имена устройств, составляющих эти наборы, а слова “набор”, "комплект”, “ряд”, “серия” и т. п. помещать в конце наименования, отделив их от основного текста запятой или скобкой.
| Утверждённое наименование | Рекомендуемая редакция | |
| 8545-81 | Набор мер толщин монокристаллическо-го кремния на окиси кремния (набор мер толщин МКК на ОК) | Меры толщины монокристаллического кремния на окиси кремния (набор МКК на ОК) |
| 36379-07 | Наборы пробных очковых линз с оправой на 266, 232,158 или 103 линзы | Линзы пробные очковые с оправой (Наборы на 266, 232,158 или 103 линзы) |
| 5710-76 | Комплекты мер образцовых коаксиальных коэффициента стоячей волны и полного сопротивления | Меры коэффициента стоячей волны и полного сопротивления коаксиальные образцовые, комплекты |
| 27335-08 | Комплекты мониторов компьютеризированные носимые одно, двух, трехсуточного мониторирования ЭКГ, АД, ЧП | Мониторы одно, двух, трехсуточного мониторирования ЭКГ, АД, ЧП носимые компьютеризированные, комплекты |
| 10287-85 | Ряд дозаторов конструктивно-унифицированный непрерывного действия | Дозаторы непрерывного действия, конструктивно-унифицированный ряд |
Примечание: В последнем примере утверждённого наименования очевидна бессмыслица: “Ряд... непрерывного действия”
В пользу такой рекомендации свидетельствуют примеры наименований утвержденных СИ, в которых эта рекомендация выполнена:
| 21163-11 | Меры длины концевые плоскопараллельные. Наборы №8, 9, 22, 23, 24 классов точности 1, 2, 3 с номинальным значением длины до 1000 мм |
| 1712-92 | Меры длины концевые плоскопараллельные из стали (набор N 10) |
| 369-89 | Щупы наборов 1, 2, 3, 4 |
| 83-48 | Гири аналитические в наборе от 1 до 100 г и от 10 до 500 мг |
Имя СИ рекомендуется выбирать из следующего ряда категорий, по возможности, ближе к началу ряда:
“г” - историческое имя;
“в” - двухкоренное существительное;
“б” - отглагольное существительное;
“а” - наименования предметов, которые вне контекста нельзя отнести к СИ.
Перевод имени нового СИ в более высокую категорию часто возможен благодаря привлечению синонимов. Приведённые ниже конструкции наименований, отличающиеся только категориями своих имён, могут относиться к одним и тем же СИ. Замена имени, например, категории “а” на имя более высокой категории позволяет сократить длину наименования на одно, два слова и более.
Приборы для измерения артериального давления крови электронные
Измерители артериального давления электронные